Bersama Belajar

KEE NO. 245 : 1-3 O Kesah Si Badia

KEE GBKP NOMOR 245 : 1-3 (O Kesah Si Badia)

1. O Kesah Si Badia,
pegara min apiNdu,
Bas pusuh kami k’rina,
si ‘nggo dat pendiloNdu.

2. Talangi pinggel kami,
terangi pusuh kami,
Petetap ukur kami,
ngaloken pendiloNdu

3. SuruhNdu kami k’rina,
peseh ku tampuk doni,
KataNdu si meherga,
gelah Kam ermulia

Syair dan Lagu : EP. Ginting's, 1983

#Kita Ende-Endeen

KEE NO. 209 : 1-5 Perpulungen Ersadalah

KEE NO. 209 : 1-5

Perpulungen Ersadalah

1. Perpulungen ersadalah,
Ngikutken PedahNa.
Bas kiniteken tetaplah,
Man Tuhan Dibata.

Bas si mehuli ayaklah,
Sisampat-sampaten.
Bage kap pedah Dibata,
Sikeleng-kelengen.

2. Gereja Kristen sikaplah,
Ersada paguhlah.
Ersada ukur min i bas,
Dibata Bapanta.

Peturah kiniteken pe,
Ras dame k’rinalah.
Ras sikeleng-kelengenlah,
Ngikutken Tuhanta.

3. Ersada ‘bas lau peridin,
Ban sada Tuhanta.
Gereja kitik tah mbelin,
Si mada Dibata.

Gereja la banci pecah,
Ersada kerina.
Ersada bas kiniteken,
Sisampat-sampaten.

4. Erbage-bage pemere,
Man banta kerina.
Tujunna sada me kepe:
Terpuji Dibata.

Ersada ukur me jine,
O, Kristen japa pe.
Anem melala ringring pe,
Sada kula kepe.

5. Kerina daten pemere,
Dat pasu-pasu pe.
Mejingkat k’rina min dage,
Ndahiken dahin e.

Meteruk ukur k’rinalah,
Em pedah Tuhan e.
Em jadi man ikutenlah,
Ibas kelengNa e.

Sinusurkenca Panitia Ende-Enden GBKP 1979-1984

#Kita Ende-Endeen

KEE NO. 201 : 1-4 Malem Ate Tuhu-tuhu

KEE NO. 201 : 1-4

Malem Ate Tuhu-tuhu

1. Malem ate tuhu-tuhu

Siernalem man baNdu

Kam Dibata si ‘njadiken

langit ras doni enda

Sal-saliNdu pusuh kami

Maka t’rangNdu tergejap

Kalak si tek la kap bene

‘Ban kelengNdu e tetap

2. Matawari, bulan, bintang

Kam nepasa jadi t’rang

Doni enda dem isina

Labo kai pe si kurang

K’rina si erkesah gia

Nggeluh i doni enda

Bagi si ngerana nina :

“Kam Tuhan si Madasa”

3. Tetap kuakuken IA

Ibas kinitekenku

Kam me ngenca si mbelinNa

Kusembah bas geluhku

Yesus Kam nggo mate jine

Man penebus dosangku

Tetaplah min aku dage

Ibas geluh si mbaru

4. Aloken Kamlah o, Bapa

Kuendesken geluhku

KesahNdu min ngajarisa

Lah kuteh nembah baNdu

Pasu-pasu min kerina

Daging, ukur, tendingku

Gelah arah tan ras kata

Ipujina gelarNdu

Sinusurkenca Panitia Ende-Enden GBKP 1979-1984

#Kita Ende-Endeen

KEE NO. 227 : 1-3 Katakenlah Man Pusuhku

KEE GBKP NOMOR 227 : 1-3

Katakenlah Man Pusuhku

1. Katakenlah man pusuhku
Pepankenlah bas ukurku
IdemiNdu kegeluhenku
Tetapkenlah pengarapenku

Pegaralah kinitekenku
Alu Kesah ras KataNdu

2. Si ingetlah wari Tuhan
PedahNa e si pakeken
B’ritaken Kata Dibatanta
Man k’rina bekas tinepaNa

Pegaralah kinitekenku
Alu Kesah ras KataNdu

3. Kam Tuhan me penampatku
Ku’ndesken baNdu geluhku
O Yesus Kam me penalemen
KuasaNdu me jadi gelemen

Pegaralah kinitekenku
Alu Kesah ras KataNdu

Syair dan Lagu : EP. Ginting's, 1997

#Kita Ende-Endeen

KEE NO. 325: 1-3 Tuhan i tengah-tengahta

KEE GBKP NOMOR 325: 1-3

Tuhan i tengah-tengahta

1. Tuhan i tengah-tengahta,
M’reken pasu-pasuNa,
Maler desken lau simbelin,
La nai lit si terulin.

Reff. Usekenlah min KesahNdu,
Temani geluh kami,
Gegeh kami p’limbarui,
K’rina jadi mehuli.

2. Tuhan i tengah-tengahta
Reh riahna ukurta
Reh tenengna pertendinta
Reh damena pusuhta.

Reff. Usekenlah min KesahNdu,
Temani geluh kami,
Gegeh kami p’limbarui,
K’rina jadi mehuli.

3. Reh tetapna me ukurta
Nehken sura-suraNa
Di ernalem la kap lupa
Ermulia Tuhanta.

Reff. Usekenlah min KesahNdu,
Temani geluh kami,
Gegeh kami p’limbarui,
K’rina jadi mehuli.

John R. Swency 1837-1899

#Kitab Ende-Endeen

KEE NO. 59 : 1-4 Keleng AteNdu Tangkas Bangku

KEE GBKP NOMOR 59 : 1-4

Keleng AteNdu Tangkas Bangku

1. Keleng ateNdu tangkas bangku
Si ku pujiken lalap min
Kam Tuhan Yesus me Rajangku
Si erkeleng man bangku kin

Madin keleng ateNdu ku inget
Asang k’rajang ku me tersinget

2. Kam si ndarami aku rusur
Tedeh ateNdu aku e
Bena-benana aku ngkusur
Kam nari nalukenca pe

Ipilih Kam me kap tendingku
Kupilih Kam pe man Tuhanku

3. Kuteh Kam nari pengarapen
‘Di sirang kita e medu
Lit gia kuasa lain tetapen
Ukurku e di Kam negu

Lah saber ate kerajangku
Kuinget lalaplah Tuhanku

4. GelarNdu e tersurat kapen
Tuhan ibas ateku me
Lah aku sanga kegelapen
‘Ntah keriahen kai kai pe

‘Ntah rukur, ‘ntah ngerana gia
Tetaplah e la sia-sia

Sinusurkenca Pdt. E. J. Van den Berg

#Kitab Ende-Endeen

KEE NO. 205: 1-6 Rehlah Min O Tuhan

KEE GBKP 205: 1-6

Rehlah Min O Tuhan

1. Reh lah min o, Tuhan,
sikap kami k’rina,
Ersembah man baNdu jenda.
Nusurlah min Tuhan,

bahan sikap k’rina,
Ukur kami pebadia.
O, Bapa b’re gelah,
daten pasu-pasu,

Kami k’rina enda.

2. Tuhan Dibatanta
lit bas rumah enda,
Nembah kita k’rina baNa.
Alu kehamaten

mungkuklah man baNa,
Kula, tendi pe kerina.
Aloken KataNa ras pasu-pasuNa,
UsekenNa banta.

3. Tuhan Dibatanta
Badia kap Ia,
Surga pe muji gelarNa.
Malekat pe rende :

“Tuhan e Badia,
Dibata si Telu Sada”.
Dengkehken KataNa,
ikut rende k’rina,

Pehaga gelarNa.

4. O, Tuhan Dibata,
Raja k’rina Raja,
Ibas k’rina doni enda.
Medolat me Ia

bas kebadianNa,
Dage pujilah gelarNa.
B’rekenlah kami pe
ikut ngakukenca,

Tutus min i jenda.

5. Dua, telu gia
pulung bas gelarNa,
Tuhan reh kap ku tengahna.
Si ngoge kataNa

ras si makekenca,
Tuhan nemani geluhna.
Ogelah, gelemlah,
kata Dibatanta,

Bas geluhta enda.

6. Aloken pemere,
janah kami rende,
Alu ukur tutus jine.
La pekulah-kulah

ban ukur meriah,
Tuhan terpujilah min gelah.
M’riahlah kerina pujilah Dibata,
Bapa si mulia.

Sinusurkenca Panitia Ende-Enden GBKP 1979-1984

#Kitab Ende-Endeen